telugu new(48,043の該当)