african bar(31の該当)