dotado casa de swing(437,579の該当)